周建潮在論壇上發(fā)言王雪蓮攝

　　中國唱片總公司（以下簡稱中唱）成立于1949年5月，是在大中華唱片公司、百代唱片公司、勝利唱片公司等唱片工業(yè)基礎上發(fā)展成長起來的。1979年之前，中唱是中國大陸唯一一家唱片公司。在60多年的歷史發(fā)展過程中，中唱接收了新中國成立前的唱片模板和紙質檔案，保存有大量唱片金屬模板和母版磁帶，共有金屬模板13萬塊（其中新中國成立前的模板4.5萬塊）、母版磁帶4.7萬條、新中國成立前的紙質檔案8萬頁。錄音母版包括各類音樂、歌曲、戲劇等近10萬件錄音作品，其中有眾多優(yōu)秀的民族文化精品，甚至是獨家絕版珍藏。紙質檔案包括各類合約、賬冊、藝術家的往來書信等。這些檔案不僅是珍貴的文化寶藏，也為我們今天了解和研究歷史提供了寶貴資料。

　　搶救保護刻不容緩

　　由于歷史久遠，加上保存條件有限，唱片模板和磁帶受到氧化、脫磁的威脅，一些金屬模板甚至出現(xiàn)銹斑、翹曲，錄音磁帶出現(xiàn)脫磁、變形等現(xiàn)象；紙質檔案存在霉變、蟲蛀、受潮等現(xiàn)象。搶救這些檔案已到了刻不容緩的地步。

　　2010年，中唱申報的中華老唱片數(shù)字資源庫項目被列入《國家十二五時期文化改革發(fā)展規(guī)劃綱要》的國家級重點文化項目，該項目旨在搶救與保護民族珍貴的文化遺產(chǎn)，將20世紀20年代到90年代的10萬余塊唱片金屬模板、4萬多盤膠帶母版的錄音，以及相關文字資料進行數(shù)字化處理，并建立老唱片數(shù)字資源數(shù)據(jù)庫，同時將唱片出版業(yè)由傳統(tǒng)生產(chǎn)的方式向現(xiàn)代數(shù)字化傳播方式轉型。該項目的主要目標是借助數(shù)字化科技手段，實現(xiàn)對老唱片內容資源的保護、開發(fā)與利用，帶動音像產(chǎn)業(yè)的數(shù)字化轉型，以更好的音樂內容和傳播方式服務社會。

　　多措并舉建立資源庫

　　中唱多措并舉、積極做好老唱片母版數(shù)字化工作。組織專家會議對該項目的技術指標和實施方案進行了深入探討，確立原則性技術標準，并據(jù)此制定了《唱片金屬模版數(shù)字化復錄操作規(guī)范》《錄音磁帶數(shù)字化復錄操作規(guī)范》《中華老唱片數(shù)字資源庫編目細則》3個規(guī)范性文件。清點現(xiàn)有設備，確定需要補充購置的設備清單，修復部分專業(yè)采錄設備；清點中唱系統(tǒng)各版庫所藏母版數(shù)量，進行整理、登記，確定需要數(shù)字化轉換的對象，并按照介質、內容等進行分類。根據(jù)工程實施方案，在上海裝修了4個唱片模板數(shù)字化采錄工作室，在北京裝修了4個模板磁帶數(shù)字化采錄工作室。培養(yǎng)、建設專業(yè)技術隊伍。

　　老唱片母版數(shù)字化的工作要求技術人員既要有模擬音頻設備操作技能，又要有吃苦耐勞的精神，還要有較高的音頻主觀評價及動手操作能力。中唱由具有母版處理經(jīng)驗的專家牽頭，招聘專業(yè)大學生，邊干邊學，逐漸形成一支專業(yè)技術隊伍。在數(shù)字化采錄工程中，由于有些磁帶母版出現(xiàn)了掉磁粉、脫盤芯、纏繞變形等現(xiàn)象，金屬唱片模版也不同程度受到氧化和銹蝕，有的已發(fā)生翹曲甚至鍍層剝落現(xiàn)象，耗費了大量的人力物力進行修復處理。目前，中唱已完成母版磁帶數(shù)字化采錄共計1.9萬條，唱片金屬模板數(shù)字化采錄2萬余面。

　　中唱充分考慮了未來對數(shù)據(jù)的編目、存儲、檢索、使用的需求，采用藍光存儲數(shù)據(jù)庫，并完成媒資管理系統(tǒng)的設計開發(fā)。挖掘版庫資源，邊數(shù)字化邊整理出版典藏系列節(jié)目，陸續(xù)整理出版京劇經(jīng)典《京劇四大名旦》等，形成數(shù)十個精品典藏節(jié)目。積極掃描老唱片紙質檔案。老唱片紙質檔案大部分是百代公司的文件，將這些資料分類、登記、歸檔保存，部分進行數(shù)字化掃描。據(jù)統(tǒng)計，共整理文檔8萬頁，反映了百代公司在我國的發(fā)展歷史過程。目前，已對所有文檔進行了分類登記，并對合同和部分信件進行了掃描。

　　后續(xù)規(guī)劃努力前行

　　下一階段，中華老唱片數(shù)字資源庫項目主要有兩項工作任務。

　　一是按照工程進度計劃，完成全部唱片模板和磁帶母版的數(shù)字化工作。后續(xù)待數(shù)字化復制的母版磁帶中，變形、脫磁粉的比例較大，機器設備需要不斷檢修，數(shù)字化的工作速度會受到一定影響。

　　2016年年底前，中唱將完成對全部庫存母版的數(shù)字化任務，拓展老唱片資源庫內容，對社會開展服務，承接其他單位模擬音頻節(jié)目數(shù)字化的業(yè)務。此外，中唱還將向社會征集老唱片，豐富中華老唱片數(shù)字資源庫的內容，充分發(fā)揮老唱片數(shù)字資源庫的社會效益，努力拓展數(shù)字出版、電子音樂教材等方面的增值業(yè)務和商業(yè)模式。

　　二是認真做好紙質檔案數(shù)字化工作。完成紙質檔案數(shù)字化掃描和翻拍，形成數(shù)字文件；建立數(shù)據(jù)庫，改善存放物理條件，組織翻譯重要文件，加強對外合作，開展相關專題研究。